Invité
Invité
 |  Sujet: Encyclopedia of Physical Science and Technology- Vol -Analytical Chemistry  Lun 29 Déc 2008, 21:55 | |
|  Le texte a été traduit par google translator sans aucune intervention de ma part, observez le résultat ! Je vous assure que vous pourrez traduire tout le volume qui contient 600 pages avec un minimum d'intervention.
Chimie analytique est concerné de fournir des informations qualitatives et quantitatives sur les produits chimiques et composition structurelle d'un échantillon de la matière. Une grande variété d'échantillons, de fortes concentrations d'éléments en aciers alliés à une partie par milliard de drogues dans les tissus biologiques, sont traitées par l'analyste. Le domaine est fondée sur la transformation d'une propriété physique mesurée
de l'espèce en cours d'examen à un signal utilisable. Il est généralement divisé en deux catégories, classique et instrumental, sur la base de son développement historique. La stratégie globale est de préparer un échantillon correctement, choisissez une méthode analytique, et présenter les résultats dans un format incluant des statistiques.
Version originale du texte
ANALYTICAL CHEMISTRY is concerned with providing qualitative and quantitative information about the chemical and structural composition of a sample of matter. A huge variety of samples, from high concentrations of elements in alloy steels to part-per-billion levels of drugs in biological tissue, are handled by the analyst. The field is founded on the conversion of a measured physical property
of the species being examined to a usable signal. It is generally divided into two categories, classical and instrumental, on the basis of its historical development. The overall strategy is to prepare a sample correctly, choose a particular method of analysis, and report the results in a meaningful format, which may include a statistical[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]Comment télécharger ? Mot de passe: sciencesforum Bonne lecture et n'oubliez pas d'apprendre l'Anglais :D , Actuellement c'est la langue des sciences. |
|
