Invité Invité
| Sujet: معجم امازيغي Jeu 29 Jan 2009, 18:40 | |
| بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أقدم لكم اليوم احدث اصدارات المعهد للثقافة الامازيغية ، ويُعد معجم الإعلام استجابة لرغبة العاملين في مجال الصحافة المكتوبة والسمعية البصرية الذين أعربوا عن حاجتهم الماسة إلى مصطلحات أمازيغية يعبرون بواسطتها عن الكم الهائل من المفاهيم الجديدة التي يزخر بها حقل الإعلام، ويسمون بها المستحدثات المبتكرة التي تتعلق بهذا المجال. إلا أن هذا لا يعني أن هذا المؤلف معجم متخصص للمصطلحات الإعلامية بمعناه الدقيق، أي أنه لا يضم سوى المفردات التقنية ذات الصلة الوثيقة بهذا الحقل، بل إنه معجم يشمل مختلف الكلمات التي تُتداول في الإذاعة والتلفزة والصحافة المكتوبة، وهي كلمات تنتمي إلى الرصيد المعجمي المشترك، وتعبر عن الحياة العامة بشتى مجالاتها وتخصصاتها. وبناء على ذلك، يمكن القول إن هذا المؤلف، الذي يضم ما يزيد على 760 مدخلا معجميا، لايستهدف جمهور الإعلاميين فقط، وإنما يخاطب أيضا شريحة عريضة من غير المتخصصين بمختلف اهتماماتهم. وهذا ما يفسر تزويد المؤلف بثلاثة مسارد: أحدهما للكلمات الأمازيغية، وثانيهما للكلمات الفرنسية، وثالثهما للكلمات الإنجليزية. حمل من هنا |
|